Al lettore di questo capitolo salterà evidente all’occhio il divario tra la parte dedicata alla Cavalli & Poli di Cremona e il maggior materiale utilizzato a illustrare la presenza della stessa ditta a Casalbuttano, in particolar modo riguardo alle attività collaterali di natura sociale e culturale ad essa in certo qual modo collegate.  

Questo deviare dalla linea essenziale, cogliendo le diverse occasioni per illustrare più o meno brevemente luoghi, persone, fatti vissuti, ha uno scopo ben preciso: conservare e trasmettere un capitolo di storia locale che diversamente andrebbe persa.

La famosa ditta di cornici, le Aste Dorate - divenuta poi Cavalli & Poli - è stata per cinquant’anni, più ancora delle filande, il fulcro dell’economia industriale di Casalbuttano e dintorni.

Le persone che vi hanno avuto un ruolo determinante o semplicemente marginale; le iniziative di vario genere che lo stabilimento promosse e che tanto incisero sul tessuto sociale di Casalbuttano compaiono in questa storia sui generis.

È una storia che, più che di produzione e commercio in termini numerici, evidenzia l’operato di tante persone che hanno lasciato sicuramente un segno nel nostro progredire civile.